miércoles, 15 de diciembre de 2010

Que tanto ingles necesitas para encontrar trabajo en Toronto?

Toronto debe ser la ciudad mas multicultural del mundo y por eso mucha gente se acerca a sus respectivas culturas lo mas posible, a veces pasan anos y no hablan casi nada ingles y sobreviven, pueden encontrar trabajos en lugares en donde no se requiere tanto ingles, por ejemplo hay algunos supermecados chinos en donde trabajan muchas personas que no entienden nada de ingles, o tambien hay muchos trabajos basicos (general labour), en donde no se requiere mucho, en realidad poco o nada, de ingles, por ejemplo para carga/descarga, algunos puestos en construccion, landscape, etc.

El tema es cuando necesitas encontrar un trabajo mas espcializado (oficio/profesion), en este caso tienes que poder comunicarte al menos en una entrevista de trabajo, explicar que hiciste en tus ultimos trabajos y cuales son tus habilidades. Para esto se necesita mas que un curso de ingles, ademas de la gramatica se necesita un nivel de fluides que se obtiene con la practica. Yo creo que para una persona que viene de un pais en donde no se habla ingles y no existe mucha posibilidad de practicarlo, se requieren unos 3 anos entre estudio y practica como para llegar con un nivel que permita "defenderse" y poder competir con el resto aqui en Canada.

Aqui van algunas expresiones que se usan bastante y he aprendido en este ultimo tiempo:
to be aware of -> tener en cuenta
fake -> falso/de mentira
it makes sense -> tiene sentido
it doesn't add up -> no cuadra
otherwise -> de otra forma...
jeopardize -> poner en riesgo

Espero les sirvan estos comentarios, especialmente para los que vendran en el futuro.

Pedro

6 comentarios:

  1. hola pedro
    toda esa informacion es muy valiosa ya que pienso inmigrar a canada con mi familia muy pronto y estoy investigando todo lo relacionado con ese pais .

    Gracias

    dolly andrea

    ResponderEliminar
  2. Hola! Gracias por el comentario y si tienes alguna duda o tema me puedes dejar un mensaje y puedo preparar un post. Suerte!

    ResponderEliminar
  3. hola ,mi pregunta es ¿ la edad importa ? ya que si puedo viajar y radicarme en canada no me importaria trabajar ,en labores pesadas o de carga ,ya que espero que mi s hijos puedan ir y disfrutar los beneficios

    ResponderEliminar
  4. En realidad no importan tanto, en ninguna parte te preguntan la edad, solo tu experiencia y conocimientos en el are que estes buscando. En general hay bastantes oportunidades para todos.

    Saludos,

    ResponderEliminar
  5. gracias por responder ,mira tengos dos temitas que me dan vueltas
    1º tengos dos perros ,no son de razas pero no los quiero dejar ,seria complicado llevarlos si tinen todas las vacunas
    2º tengo un negocio , es un cyber con 8 equipos completos ,es posible ingresarlos ,claro todo esto cuando logre tener una residencia permanente
    agradeceria tu consejo

    ResponderEliminar
  6. Este comentario ha sido eliminado por un administrador del blog.

    ResponderEliminar